[tor-bugs] #5109 [Vidalia]: "Unrecognized startup status" starting tbb

Mon Mar 5 23:39:14 UTC 2012

#5109: "Unrecognized startup status" starting tbb
---------------------+------------------------------------------------------
 Reporter:  arma     |          Owner:  chiiph         
     Type:  defect   |         Status:  new            
 Priority:  normal   |      Milestone:                 
Component:  Vidalia  |        Version:  Vidalia: 0.2.17
 Keywords:           |         Parent:                 
   Points:           |   Actualpoints:                 
---------------------+------------------------------------------------------

Comment(by arma):

 I see commits like 8144a2ff that look like they aim to fix this. But by
 ripping out *all* the strings, you prevent any translators from
 translating the strings on the Vidalia side.

 I think the right balance is to have Vidalia know the string, and have it
 be translatable, but to use the string Tor provides if Vidalia doesn't
 recognize the bootstrap status.

-- 
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/5109#comment:5>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online