[tor-bugs] #6303 [TorBirdy]: Language leak?

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#6303: Language leak?
----------------------+-----------------------------------------------------
 Reporter:  ioerror   |          Owner:  ioerror
     Type:  defect    |         Status:  new    
 Priority:  normal    |      Milestone:         
Component:  TorBirdy  |        Version:         
 Keywords:            |         Parent:         
   Points:            |   Actualpoints:         
----------------------+-----------------------------------------------------
Changes (by sukhbir):

 * cc: sukhbir.in@… (added)


Comment:

 Replying to [ticket:6303 ioerror]:
 > When replying to emails, the subject line is rewritten to "Re: ..."
 where "..." is the original subject.
 >
 > Is this a language leak? Or is this consistently "Re:" across all
 Thunderbird setups, regardless of language?

 I grepped this and found that 'Re:' seems to be consistent across all
 Thunderbird setups, irrespective of language.

 Also, from `http://kb.mozillazine.org/Reply_indicators`: even though
 localized e-mail applications may use non-standard reply headers,
 Thunderbird defaults to Re only.

-- 
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/6303#comment:1>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online