[tor-bugs] #3799 [Translations]: Investigate methods for translating strings in Unixoid shell scripts

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#3799: Investigate methods for translating strings in Unixoid shell scripts
--------------------------+-------------------------------------------------
 Reporter:  rransom       |          Owner:  rransom 
     Type:  task          |         Status:  assigned
 Priority:  normal        |      Milestone:          
Component:  Translations  |        Version:          
 Keywords:                |         Parent:          
   Points:                |   Actualpoints:          
--------------------------+-------------------------------------------------

Comment(by rransom):

 The hard problem here is converting messages to the user's current
 character encoding.  We could use `iconv` to convert messages' encodings;
 it's standard on Linux, and can be installed on FreeBSD from the ports
 system.

-- 
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/3799#comment:6>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online