[tbb-commits] [torbutton/master] Translations update

[gk at torproject.org]

commit ba38a0f51e2556a896feb0baf1fb4fd7f3970c3b
Author: Georg Koppen <gk at torproject.org>
Date:   Tue Jan 12 08:12:13 2021 +0000

    Translations update
---
 chrome/locale/ca/aboutTor.dtd  | 2 +-
 chrome/locale/hu/aboutTor.dtd  | 2 +-
 chrome/locale/id/torbutton.dtd | 8 ++++----
 chrome/locale/pl/aboutTor.dtd  | 2 +-
 chrome/locale/ru/aboutTor.dtd  | 2 +-
 5 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/chrome/locale/ca/aboutTor.dtd b/chrome/locale/ca/aboutTor.dtd
index a4d1eb60..a9c6d979 100644
--- a/chrome/locale/ca/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/ca/aboutTor.dtd
@@ -33,4 +33,4 @@
 <!-- End of year 2020 Fundraising campaign -->
 <!ENTITY aboutTor.ey2020.useamask "Useu una mà scara, useu Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.ey2020.resistsurveillance "Resistiu la pandèmia de la vigilà ncia.">
-<!ENTITY aboutTor.ey2020.donationmatch "Your donation will be matched by Friends of Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.ey2020.donationmatch "La vostra donació serà igualada pels Amics de Tor.">
diff --git a/chrome/locale/hu/aboutTor.dtd b/chrome/locale/hu/aboutTor.dtd
index 5485636e..d910ddd0 100644
--- a/chrome/locale/hu/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/hu/aboutTor.dtd
@@ -33,4 +33,4 @@
 <!-- End of year 2020 Fundraising campaign -->
 <!ENTITY aboutTor.ey2020.useamask "Használjon maszkot, használjon Tor-t.">
 <!ENTITY aboutTor.ey2020.resistsurveillance "Álljon ellen a lehallgatási pandémiának.">
-<!ENTITY aboutTor.ey2020.donationmatch "Your donation will be matched by Friends of Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.ey2020.donationmatch "A támogatásoddal egyező támogatás ad a Friends of Tor.">
diff --git a/chrome/locale/id/torbutton.dtd b/chrome/locale/id/torbutton.dtd
index 8c417871..43197821 100644
--- a/chrome/locale/id/torbutton.dtd
+++ b/chrome/locale/id/torbutton.dtd
@@ -11,7 +11,7 @@
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klik untuk mengaktifkan TombolTor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Pengaturan Keamanan Tor Browser">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Kelola Perlindungan Cookie">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Terlindung">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Nama">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
@@ -33,10 +33,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "Di pengaturan yang paling aman:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Pelajari lebih lanjut">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript dinonaktifkan di semua situs non-HTTPS.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript dinonaktifkan secara default di semua situs.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript dinonaktifkan secara acak di semua situs.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Beberapa font dan simbol matematika dinonaktifkan.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Beberapa font, icon, simbol matematika, dan gambar dinonaktifkan.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Audio dan video (media HTML5), dan WebGL dijalankan saat diklik.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Audio dan video (media HTML5), dan WebGL adalah klik untuk putar..">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_warning "Kustom ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_overview "Menonaktifkan fitur web tertentu yang dapat digunakan untuk menyerang keamanan dan anonimitas Anda.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_tooltip "Tingkat Keamanan: Standar">
@@ -50,4 +50,4 @@
 
 <!-- Onion services strings.  Strings are kept here for ease of translation. -->
 <!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip "Buka permintaan otentikasi klien oninon service">
-<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.persistCheckboxLabel "Remember this key">
+<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.persistCheckboxLabel "Ingat kunci ini">
diff --git a/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd b/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd
index 128b53c5..dcb36293 100644
--- a/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd
@@ -33,4 +33,4 @@
 <!-- End of year 2020 Fundraising campaign -->
 <!ENTITY aboutTor.ey2020.useamask "Użyj maski, użyj Tora.">
 <!ENTITY aboutTor.ey2020.resistsurveillance "Przeciwstaw siÄ™ pandemii nadzoru.">
-<!ENTITY aboutTor.ey2020.donationmatch "Your donation will be matched by Friends of Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.ey2020.donationmatch "Twoja darowizna zostanie dopasowana przez Przyjaciół Tora.">
diff --git a/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd b/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd
index aa915a14..e6238e82 100644
--- a/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd
@@ -33,4 +33,4 @@
 <!-- End of year 2020 Fundraising campaign -->
 <!ENTITY aboutTor.ey2020.useamask "Используйте Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.ey2020.resistsurveillance "Не поддавайтесь пандемии слежки.">
-<!ENTITY aboutTor.ey2020.donationmatch "Your donation will be matched by Friends of Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.ey2020.donationmatch "Ваше пожертвование будет полезным для Друзей Tor.">