[tbb-bugs] #33035 [Applications/Tor Browser]: create strings for onion service error pages

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#33035: create strings for onion service error pages
--------------------------------------+--------------------------------
 Reporter:  brade                     |          Owner:  tbb-team
     Type:  defect                    |         Status:  new
 Priority:  Medium                    |      Milestone:
Component:  Applications/Tor Browser  |        Version:
 Severity:  Normal                    |     Resolution:
 Keywords:                            |  Actual Points:
Parent ID:  #19251                    |         Points:
 Reviewer:                            |        Sponsor:  Sponsor27-must
--------------------------------------+--------------------------------

Comment (by mcs):

 Replying to [comment:11 antonela]:
 > Thanks for this iteration! I think is a great idea having a friendly
 wording in the short description. Now, we should work on them. I'll do the
 first approach asap.

 That would be great. Thanks!

 > Some UI comments:
 > - We are missing the error number. Perhaps is useful to have it in the
 long-description?

 Kathy and I thought about including the error number, e.g.,
  Details: 0xF0 — The requested onion service descriptor cannot be found on
 the Tor network.
 but we decided not to because it seems unnecessary. As long as we make
 sure that each error has a clear, unique description we should be okay.
 But I would love to hear what some Network Team people think.

 > - Having that padding between the short description and the long one
 looks weird, especially in short sentences. Can those paragraphs be
 closer?

 We can reduce the vertical spacing, but that spacing is what Firefox uses
 between its short description and long description. Maybe it looks better
 for the "standard" errors because the long description usually spans
 multiple lines? You can try to load https://torproject.org:9876/ to see an
 example.

 > For the status icons, I used Photon's defaults
 >
 > https://design.firefox.com/icons/viewer/#check
 > https://design.firefox.com/icons/viewer/#stop

 Thanks; we will use these.

--
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/33035#comment:12>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online