[tbb-bugs] #3799 [Community/Translations]: Investigate methods for translating strings in Unixoid shell scripts

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#3799: Investigate methods for translating strings in Unixoid shell scripts
------------------------------------+------------------------------
 Reporter:  rransom                 |          Owner:  traumschule
     Type:  task                    |         Status:  needs_review
 Priority:  Medium                  |      Milestone:
Component:  Community/Translations  |        Version:
 Severity:  Normal                  |     Resolution:
 Keywords:                          |  Actual Points:
Parent ID:                          |         Points:
 Reviewer:                          |        Sponsor:
------------------------------------+------------------------------
Changes (by traumschule):

 * status:  assigned => needs_review


Comment:

 gave it a try: https://github.com/traumschule/torbrowser-localized

 test: {{{LANGUAGE=de_DE ./Browser/start-tor-browser}}}

 let me know if it breaks anything!

--
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/3799#comment:16>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online