[tbb-bugs] #25696 [Applications/Tor Browser]: Design of alpha onboarding for Tor Browser for Android

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#25696: Design of alpha onboarding for Tor Browser for Android
-------------------------------------------------+-------------------------
 Reporter:  isabela                              |          Owner:
                                                 |  antonela
     Type:  defect                               |         Status:
                                                 |  needs_review
 Priority:  Very High                            |      Milestone:
Component:  Applications/Tor Browser             |        Version:
 Severity:  Normal                               |     Resolution:
 Keywords:  ux-team, tbb-mobile,                 |  Actual Points:
  TorBrowserTeam201808                           |
Parent ID:  #26531                               |         Points:
 Reviewer:                                       |        Sponsor:
                                                 |  Sponsor8
-------------------------------------------------+-------------------------

Comment (by arthuredelstein):

 Replying to [comment:23 sysrqb]:
 > Replying to [comment:22 emmapeel]:
 > > I have added it to transifex at
 https://www.transifex.com/otf/torproject/tba-android_stringsdtd/
 > >
 > > and it checks the file at
 > >
 > > https://gitweb.torproject.org/tor-
 browser.git/plain/mobile/android/base/locales/en-US/android_strings.dtd
 >
 > Hrm. Does this duplicate work from Mozilla? That file is currently
 localized by Mozilla, too. As an example, es-ES: https://hg.mozilla.org
 /l10n-central/es-ES/file/tip/mobile/android/base/android_strings.dtd
 >
 > I agree Tor Browser-specific strings must be localized, but will
 translators localize all strings in that file? Even if we only add a few
 new strings?

 Looks like we don't want this file in Transifex. I opened #27125 for
 fixing this issue.

--
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/25696#comment:25>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online