[ooni-talk] Help translate OONI Explorer

Maria Xynou maria at openobservatory.org
Fri Feb 11 11:43:24 UTC 2022


Hi friends,

I'm super excited to share that it is now possible to *translate OONI
Explorer* to any language!

This is thanks to the amazing Localization Lab, which has created a new
project for OONI Explorer on Transifex:
https://www.transifex.com/otf/ooni-explorer/

*# About OONI Explorer*

OONI Explorer is one of the *largest open datasets on internet censorship*
around the world: https://explorer.ooni.org/

Every time you run OONI Probe, your test results get automatically
published on OONI Explorer in real-time as open data.

By helping to localize OONI Explorer, you will enable researchers and human
rights defenders worldwide to learn about (and respond to) censorship
events based on real-time open data.

*# How to translate OONI Explorer*

 If you would like to help translate OONI Explorer to your language, you
can do so by signing up with Transifex to join the OONI Explorer project:
https://www.transifex.com/otf/ooni-explorer/

You can then review existing translations, and/or contribute a new
translation (by requesting that that new language gets added through the
Transifex platform).

Thanks so much for your time and support! <3

Warmly,

Maria.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.torproject.org/pipermail/ooni-talk/attachments/20220211/1140d3b7/attachment.htm>


More information about the ooni-talk mailing list